Themes - Poseidon - en to nl translation catalogue (118 entries)

note: Description of the plugin/theme
en: Poseidon is an elegant designed WordPress theme featuring a splendid fullscreen image slideshow. The clean typography and spacious white layout makes it great to share your stories. You can use the theme as simple blog or easily create a news website with the widget-based Magazine Homepage template.
nl: Poseidon is een elegant ontworpen WordPress thema met een prachtige fullscreen afbeelding slideshow. De nette typografie en ruime, witte layout maakt het zeer geschikt om je verhalen te delen. Je kunt het thema gebruiken voor een eenvoudig blog of eenvoudig een nieuwswebsite maken met het widget-gebaseerde Magazine Homepagina template.

en: Review Poseidon
nl: Beoordeel Poseidon

en: Install Plugins
nl: Installeer plugins

en: Recommended Plugins
nl: Aanbevolen plugins

en: Pro Version Add-on
nl: Pro versie Add-on

en: Pages:
nl: Pagina's:

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
nl: We hebben niet kunnen vinden waar je naar zocht. Wellicht kan het helpen om te zoeken.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
nl: Er zijn geen overeenkomsten gevonden met je zoektermen. Probeer opnieuw te zoeken met andere termen.

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
nl: Klaar om je eerste bericht te plaatsen? <a href="%1$s">Begin hier</a>.

en: Nothing Found
nl: Geen resultaten

[ctx: submit button]
en: Search
nl: Zoeken

[ctx: pagination]
en: Previous Posts
nl: Vorige berichten

[ctx: pagination]
en: Next Posts
nl: Volgende berichten

[ctx: post navigation]
en: Next Post:
nl: Volgende bericht

[ctx: post navigation]
en: Previous Post:
nl: Vorige bericht

en: Excerpt More Text
nl: Meer-tekst van de samenvatting

en: Single Posts
nl: Enkele berichten

en: Display Site Title
nl: Toon site-titel

note: Template Name of the plugin/theme
en: Full-width Page
nl: Volledige breedte Pagina

en: Please go to Appearance &#8594; Widgets and add at least one widget to the "Magazine Homepage" widget area. You can use the Magazine Posts widgets to set up the theme like the demo website.
nl: Ga naar Weergave > Widgets en voeg tenminste een widget toe aan het widgetgebied van "Magazine Homepagina". Je kunt de Magazine Posts widgets gebruiken om het thema in te stellen zoals de demo website.

[ctx: placeholder]
en: Search &hellip;
nl: Zoeken &hellip;

[ctx: label]
en: Search for:
nl: Zoeken naar:

en: Search Results for: %s
nl: Zoekresultaten voor: %s

en: Highlight first post (big image + excerpt)
nl: Het eerste bericht uitlichten (grote afbeelding en samenvatting)

en: Magazine Posts: Grid (%s)
nl: Magazine Berichten: Raster (%s)

en: Displays your posts from a selected category in a grid layout. Please use this widget ONLY in the Magazine Homepage widget area.
nl: Toont je berichten voor een geselecteerde categorie in een raster-layout. Gebruik deze widget ALLEEN in de Magazine Homepagina widgetgebied.

en: Grid Layout:
nl: Raster layout

en: Two Columns Grid
nl: Twee kolommen layout

en: Three Columns Grid
nl: Drie kolommen layout

en: Display post excerpt
nl: Toon bericht samenvatting

en: Post Layout:
nl: Berichtopmaak:

en: Horizontal Arrangement
nl: Horizontale Opmaak

en: Vertical Arrangement
nl: Verticale Opmaak

en: Magazine Posts: 2 Columns (%s)
nl: Magazine Berichten: 2 Kolommen (%s)

en: Displays your posts from two selected categories. Please use this widget ONLY in the Magazine Homepage widget area.
nl: Toont je berichten van twee geselecteerde categorieën. Gebruik deze widget ALLEEN in het Magazine Homepagina widgetgebied.

en: Left Category Title:
nl: Titel linkercategorie

en: Left Category:
nl: Linker categorie:

en: Right Category Title:
nl: Titel rechtercategorie:

en: Right Category:
nl: Rechter categorie:

en: Number of posts:
nl: Aantal berichten

en: Category:
nl: Categorie:

en: Getting Started with %s
nl: Aan de slag met %s

en: You need help to setup and configure this theme? We got you covered with an extensive theme documentation on our website.
nl: Heb je hulp nodig bij het installeren en instellen van dit thema? Wij ondersteunen je met uitgebreide themadocumentatie op onze website.

en: View %s Documentation
nl: Toon %s Documentatie

en: %s makes use of the Customizer for all theme settings. Click on "Customize Theme" to open the Customizer now.
nl: %s maakt gebruik van de Customizer voor alle thema-instellingen. Klik op "Thema aanpassen" om de Customizer te openen.

en: Customize Theme
nl: Thema aanpassen

en: Get more features
nl: Voeg meer functies toe

en: %1$s is proudly brought to you by %2$s. If you like this theme, %3$s :)
nl: %1$s wordt je met trots aangeboden door %2$s. Als dit thema je bevalt, %3$s :)

en: rate it
nl: beoordelen

en: Magazine Posts: Boxed (%s)
nl: Magazine Berichten: Gekaderd (%s)

en: Displays your posts from a selected category in a boxed layout. Please use this widget ONLY in the Magazine Homepage widget area.
nl: Toont je berichten van een geselecteerde categorie in een kaderopmaak. Gebruik deze widget ALLEEN in het Magazine Homepagina widgetgebied.

en: View all posts from category %s
nl: Toon alle berichten van categorie %s

en: Title:
nl: Titel:

en: Theme Demo
nl: Thema demo

en: Theme Info
nl: Thema info

en: Powered by %1$s and %2$s.
nl: Ondersteund door %1$s en %2$s.

en: Welcome to %1$s %2$s
nl: Welkom bij %1$s %2$s

en: Read more
nl: Lees verder

en: View all posts by %s
nl: Toon alle berichten van %s

en: More Features
nl: Meer Functies

en: Slider Speed (in ms)
nl: Schuifsnelheid (in ms)

en: Fade Effect
nl: Vervagen

en: Slide Effect
nl: Schuiven

en: Slider Animation
nl: Diashow animatie

en: Number of Posts
nl: Aantal Berichten

en: Slider Category
nl: Slider Categorie

en: Show Slider on posts page
nl: Toon Slider op berichtenpagina

en: Show Slider on Magazine Homepage
nl: Toon Slider op Magazine Homepagina

en: Activate Post Slider
nl: Activeer bericht-slider

note: #-#-#-#-#  poseidon.pot (Poseidon 1.1.6)  #-#-#-#-# Template Name of the plugin/theme
en: Post Slider
nl: Berichtenslider

en: Display post navigation on single posts
nl: Toon berichtnavigatie bij enkele berichten

en: Display post tags on single posts
nl: Toon berichtlabels bij enkele berichten

en: Display post categories
nl: Toon categorie van bericht

en: Display post author
nl: Toon auteur van bericht

en: Display post date
nl: Toon datum van bericht

en: Post Meta
nl: Bericht Meta

en: Excerpt Length
nl: Uittreksel Length

en: Show post excerpts
nl: Toon berichtsamenvatting

en: Show full posts
nl: Toon volledige berichten

en: Post length on archives
nl: Berichtlengte in archieven

en: Title above Latest Posts
nl: Titel boven Laatste Berichten

en: Post Settings
nl: Bericht instellingen

en: Show featured image as header image
nl: Toon uitgelichte afbeelding als header-afbeelding

en: Post Layout (single post)
nl: Berichtenlayout (enkel bericht)

en: Hide featured image
nl: Verberg &rsquo;Featured&rsquo; Afbeelding

en: Show featured image above content
nl: Toon uitgelichte afbeelding boven inhoud

en: Show featured image beside content
nl: Toon uitgelichte afbeelding naast inhoud

en: Post Layout (archive pages)
nl: Berichtenlayout (archiefpagina's)

en: Enable sticky header feature
nl: Sticky header functie inschakelen

en: Right Sidebar
nl: Rechter sidebar

en: Left Sidebar
nl: Linker sidebar

en: Theme Layout
nl: Thema layout

en: General Settings
nl: Instellingen

en: Extend the functionality of your WordPress website with our free and easy to use plugins.
nl: Breid de functionaliteit van je WordPress website uit met onze gratis en gebruiksvriendelijke plugins.

en: Learn more about %s Pro
nl: Lees meer over %s Pro

en: Purchase the %s Pro Add-on and get additional features and advanced customization options.
nl: Schaf de %s Pro Add-on aan en ontvang extra functies en uitgebreide instelmogelijkheden.

en: All Categories
nl: Alle categorieën

en: Latest Posts
nl: Laatste berichten

en: Rate this theme
nl: Beoordeel dit thema

en: Theme Documentation
nl: Thema documentatie

en: Theme Page
nl: Themapagina

en: Theme Links
nl: Thema Links

en: Hide header image on front page
nl: Verberg header-afbeelding op de homepagina

en: Header Image Link
nl: Link van header-afbeelding

en: Background
nl: Achtergrond

en: Theme Options
nl: Themaopties

en: %1$s requires at least WordPress version %2$s. You are running version %3$s. Please upgrade and try again.
nl: %1$s vereist ten minste WordPress versie %2$s. Je gebruikt momenteel versie %3$s. Voer een upgrade uit en probeer het opnieuw.

en: Skip to content
nl: Ga direct naar de inhoud

en: Appears on Magazine Homepage template only. You can use the Magazine Posts widgets here.
nl: Verschijnt alleen op het Magazine Homepagina template. Je kunt de Magazine berichtenwidgets hier gebruiken.

note: #-#-#-#-#  poseidon.pot (Poseidon 1.1.6)  #-#-#-#-# Template Name of the plugin/theme
en: Magazine Homepage
nl: Magazine Homepagina

en: Appears on posts and pages except the full width template.
nl: Verschijnt bij berichten en pagina's met uitzondering van het volledige breedte template.

en: Main Navigation
nl: Hoofdnavigatie

en: Leave a Reply
nl: Laat een reactie achter

en: Comments are closed.
nl: Gesloten voor reacties.

en: % comments
nl: % reacties

en: One comment
nl: Een reactie

en: It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search or one of the links below?
nl: Het lijkt erop dat er op deze locatie niets gevonden kon worden. Wellicht kun je proberen te zoeken of een van de onderstaande links te gebruiken?

en: 404: Page not found
nl: 404: pagina niet gevonden
