Themes - Poseidon - en to sv_SE translation catalogue (131 entries)

en: Poseidon Thumbnail
sv_SE: Poseidon-miniatyr

en: Poseidon Single Post
sv_SE: Poseidon enskilt inlägg

en: Poseidon Blog Post
sv_SE: Poseidon blogginlägg

note: translators: Theme Name and Link to ThemeZee.
en: WordPress Theme: %1$s by %2$s.
sv_SE: WordPress-tema: %1$s av %2$s.

[ctx: Gutenberg Color Palette]
en: Black
sv_SE: Svart

[ctx: Gutenberg Color Palette]
en: Dark Gray
sv_SE: Mörkgrå

[ctx: Gutenberg Color Palette]
en: Light Gray
sv_SE: Ljusgrå

[ctx: Gutenberg Color Palette]
en: White
sv_SE: Vit

[ctx: Gutenberg Color Palette]
en: Primary
sv_SE: Primär

en: Display previous/next post navigation
sv_SE: Visa föregående/nästa inläggsnavigering

en: Display tags
sv_SE: Visa etiketter

en: Display categories
sv_SE: Visa kategorier

en: Display author
sv_SE: Visa författare

en: Display date
sv_SE: Visa datum

en: Post Details
sv_SE: Inläggsdetaljer

en: Blog Content
sv_SE: Blogginnehåll

en: Single Post Layout
sv_SE: Layout för enskilda inlägg

en: Read More Text
sv_SE: ”Läs mer”-text

en: Blog Layout
sv_SE: Blogglayout

en: Blog Description
sv_SE: Bloggbeskrivning

en: Blog Title
sv_SE: Bloggrubrik

en: Blog Settings
sv_SE: Blogginställningar

en: Displays your posts from a selected category in a grid layout.
sv_SE: Visar dina inlägg från en vald kategori i en rutnätlayout.

en: Right Category
sv_SE: Höger kategori

en: Left Category
sv_SE: Vänster kategori

en: Displays your posts from two selected categories.
sv_SE: Visar dina inlägg från två valda kategorier.

en: Displays your posts from a selected category in a horizontal box.
sv_SE: Visar dina inlägg från en vald kategori i en horisontell ruta.

en: Displays your posts from a selected category in a vertical box.
sv_SE: Visar dina inlägg från en vald kategori i en vertikal ruta.

en: Please go to Customize &#8594; Widgets and add at least one widget to the Magazine Homepage widget area.
sv_SE: Gå till Anpassa &#8594; Widgetar och lägg till minst en widget i widget-området på magasinets startsida.

en: Add Magazine Widget
sv_SE: Lägg till magasin-widget

en: Appears on blog index and Magazine Homepage template. You can use the Magazine widgets here.
sv_SE: Visas på bloggindex och på mallen för magasinets startsida. Du kan använda magasin-widgetar här.

en: Magazine (Grid)
sv_SE: Magasin (rutnät)

en: Magazine (Columns)
sv_SE: Magasin (kolumner)

en: Magazine (Vertical Box)
sv_SE: Magasin (vertikal ruta)

en: Magazine (Horizontal Box)
sv_SE: Magasin (horisontell ruta)

note: Template Name of the theme
en: Centered Layout
sv_SE: Centrerad layout

note: Template Name of the theme
en: Full-width Layout
sv_SE: Fullbreddslayout

en: Display Tagline
sv_SE: Visa slogan

en: Review Poseidon
sv_SE: Recensera Poseidon

en: Install Plugins
sv_SE: Installera tillägg

en: Recommended Plugins
sv_SE: Rekommenderade tillägg

en: Pro Version Add-on
sv_SE: Pro-versionens utökningar

en: Pages:
sv_SE: Sidor:

en: Nothing Found
sv_SE: Inget hittat

[ctx: submit button]
en: Search
sv_SE: Sök

[ctx: pagination]
en: Previous Posts
sv_SE: Föregående inlägg

[ctx: pagination]
en: Next Posts
sv_SE: Nästa inlägg

[ctx: post navigation]
en: Next Post:
sv_SE: Nästa inlägg:

[ctx: post navigation]
en: Previous Post:
sv_SE: Föregående inlägg:

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
sv_SE: Det verkar som att vi inte kan hitta det du letar efter. Kanske kan en sökning hjälpa.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
sv_SE: Inget matchade dina söktermer. Försök igen med några andra nyckelord.

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
sv_SE: Redo att publicera ditt första inlägg? <a href="%1$s">Kom igång här</a>.

en: Single Posts
sv_SE: Enskilda inlägg

en: Display Site Title
sv_SE: Visa webbplatsrubrik

[ctx: placeholder]
en: Search &hellip;
sv_SE: Sök &hellip;

[ctx: label]
en: Search for:
sv_SE: Sök efter:

en: Grid Layout:
sv_SE: Rutnätslayout:

en: Two Columns Grid
sv_SE: Rutnät med två kolumner

en: Three Columns Grid
sv_SE: Rutnät med tre kolumner

en: Highlight first post (big image + excerpt)
sv_SE: Markera första inlägget (stort bild + utdrag)

en: Search Results for: %s
sv_SE: Sökresultat för: %s

en: Number of posts:
sv_SE: Antal inlägg:

en: Left Category Title:
sv_SE: Vänster kategorirubrik:

en: Left Category:
sv_SE: Vänster kategori:

en: Right Category Title:
sv_SE: Höger kategorirubrik:

en: Right Category:
sv_SE: Höger kategori:

en: Category:
sv_SE: Kategori:

en: Getting Started with %s
sv_SE: Kom igång med %s

en: View %s Documentation
sv_SE: Visa dokumentationen för %s

en: Customize Theme
sv_SE: Anpassa tema

en: Get more features
sv_SE: Skaffa fler funktioner

en: rate it
sv_SE: Betygsätt det

en: View all posts from category %s
sv_SE: Visa alla inlägg från kategori %s

en: Title:
sv_SE: Rubrik:

en: You need help to setup and configure this theme? We got you covered with an extensive theme documentation on our website.
sv_SE: Behöver du hjälp med att ställa in och konfigurera detta tema? Vi har försett dig med en omfattande temadokumentation på vår webbplats.

en: %1$s is proudly brought to you by %2$s. If you like this theme, %3$s :)
sv_SE: %1$s presenteras stolt av %2$s. Om du gillar detta tema, %3$s :)

en: %s makes use of the Customizer for all theme settings. Click on "Customize Theme" to open the Customizer now.
sv_SE: %s använder sig av anpassaren för alla temainställningar. Klicka på ”Anpassa tema” för att öppna anpassaren nu.

en: Theme Demo
sv_SE: Demo av tema

en: Theme Info
sv_SE: Temainformation

en: Welcome to %1$s %2$s
sv_SE: Välkommen till %1$s %2$s

en: Read more
sv_SE: Läs mer

en: Slider Animation
sv_SE: Animering av bildvisaren

en: View all posts by %s
sv_SE: Visa alla inlägg av %s

en: More Features
sv_SE: Fler funktioner

en: Slider Speed (in ms)
sv_SE: Bildspelets hastighet (i ms)

en: Fade Effect
sv_SE: Toningseffekt

en: Slide Effect
sv_SE: Bildspelseffekt

en: Number of Posts
sv_SE: Antal inlägg

en: Slider Category
sv_SE: Bildspelskategori

en: Show Slider on posts page
sv_SE: Visa bildspel på inläggssida

en: Activate Post Slider
sv_SE: Aktivera inläggsbildspel

en: Show Slider on Magazine Homepage
sv_SE: Visa bildspel på magasinets startsida

note: Template Name of the theme
en: Post Slider
sv_SE: Inläggsbildspel

en: Excerpt Length
sv_SE: Utdragslängd

en: Show post excerpts
sv_SE: Visa utdrag av inlägg

en: Show full posts
sv_SE: Visa hela inlägg

en: Post Settings
sv_SE: Inläggsinställningar

en: Hide featured image
sv_SE: Dölj utvald bild

en: Show featured image above content
sv_SE: Visa utvald bild ovan innehåll

en: Show featured image beside content
sv_SE: Visa utvald bild bredvid innehåll

en: Sticky Header
sv_SE: Klistrat sidhuvud

en: Enable sticky header feature
sv_SE: Aktivera funktionen klistrat sidhuvud

en: Show featured image as header image
sv_SE: Visa utvald bild som bild i sidhuvud

en: Right Sidebar
sv_SE: Höger sidopanel

en: Theme Layout
sv_SE: Temalayout

en: Left Sidebar
sv_SE: Vänster sidopanel

en: General Settings
sv_SE: Allmänna inställningar

en: Learn more about %s Pro
sv_SE: Lär dig mer om %s Pro

en: Extend the functionality of your WordPress website with our free and easy to use plugins.
sv_SE: Utöka funktionaliteten på din WordPress-webbplats med våra gratis och lättanvända tillägg.

en: Purchase the %s Pro Add-on and get additional features and advanced customization options.
sv_SE: Köp %s Pro-utökning och få ytterligare funktioner och avancerade anpassningsalternativ.

en: All Categories
sv_SE: Alla kategorier

en: Latest Posts
sv_SE: Senaste inläggen

en: Rate this theme
sv_SE: Betygsätt detta tema

en: Theme Documentation
sv_SE: Temats dokumentation

en: Theme Page
sv_SE: Temats sida

en: Theme Links
sv_SE: Temalänkar

en: Header Image Link
sv_SE: Sidhuvudets bildlänk

en: Hide header image on front page
sv_SE: Dölj sidhuvudets bild på startsidan.

en: Background
sv_SE: Bakgrund

en: %1$s requires at least WordPress version %2$s. You are running version %3$s. Please upgrade and try again.
sv_SE: %1$s kräver åtminstone WordPress-version %2$s. Du kör version %3$s. Uppgradera och försök igen.

en: Theme Options
sv_SE: Temaalternativ

en: Skip to content
sv_SE: Hoppa till innehåll

en: Appears on posts and pages except the full width template.
sv_SE: Visas på inlägg och sidor förutom i mallen för full bredd.

en: Main Navigation
sv_SE: Huvudnavigation

en: Sidebar
sv_SE: Sidopanel

en: Leave a Reply
sv_SE: Lämna en kommentar

en: Comments are closed.
sv_SE: Kommentarer är stängda.

en: % comments
sv_SE: % kommentarer

en: One comment
sv_SE: En kommentar

en: It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search or one of the links below?
sv_SE: Det ser ut som att inget hittades på denna plats. Kanske prova en sökning eller någon av länkarna nedan?

en: 404: Page not found
sv_SE: 404: Sida inte hittad
